Soleil de minuit dans le delta de l'Ounasjoki.Deux chiots huskies.Camping sur les îles du lac Inari.Rapides sur le Rautajoki.Poisson grillé au feu de bois.Canoë en été sur les nombreux cours d'eau autour de Rovaniemi.Soleil de minuit.Sentier de randonnée sur la colline d'Ounasvaara.Watercross – quand les habitants de Laponie ne peuvent se passer de leurs chères motoneiges, même en été.Pêche depuis un bateau sur le lac Inari.Un lynx parmi les rochers et les arbres au zoo de Ranua.Un banc sur la jetée de l'Ounasjoki.Rennes en été.